ぜんぶが一度に公開された日

こんにちは。前回は、本物のほうのゲームをつくりはじめました、というお話をしました。 きょうはその続きです。ずっと静かに進めてきたいくつものものが、 いっぺんに日の目を見た日のことを書かせてください。

🌏 このサイト、六つの言葉をしゃべります

いまサイトは ไทย・English・日本語・한국어・简体中文・繁體中文 の六つで読めます。 開くと、お使いの端末に合わせて言語を自動で選びます。右上から手で切り替えることもできます。 訳はどれも、一つの言語ずつ手で書きました。機械翻訳に放り込んでおしまい、ではありません。 それから、暗いのがお好きな方のために、あたたかいエスプレッソ色のナイトモードもあります。☕🌙

🎨 思い出をしまっておく部屋

「アート」という新しいページを開きました。試作の時代のドット絵を並べた、小さなギャラリーです。 描いたら傾いてしまって引退することになった初代バリスタから、 はじめて本当にお店の中を歩いたキジトラの猫まで。 どれも完成したゲームには入りません。でも、ここまで連れてきてくれた道のりそのものなので、 みなさんに見えるところに残しておきたかったのです。

🏡 みんなで座れる場所ができました

公式の Discord サーバーを開きました！ おしゃべりの部屋、うちの猫を自慢する部屋、 ゲームへのアイデアを出す部屋、 そしてお店の看板猫 Meow Mama が進み具合を伝えにきてくれる記録の部屋があります。 ゲームが少しずつ育っていくのを一緒に眺めたい方は、どうぞ気軽にお越しください。

📸 それから……新しいゲームからの一枚目

新しいほうのゲームが、自分ではじめての写真を撮ることに成功しました。 まだ何もない床にオレンジ色の箱がひとつあるだけです。それでもわたしたちには、 道具がぜんぶちゃんと動きはじめた証拠に見えます。 何が楽しいのかは試作が教えてくれました。こんどはその学びぜんぶで、本物をつくる番です。

また次回お会いしましょう。🐾